Il ne faut pas confondre le traitement des eaux,
qui a pour fonction de les transformer en eau potable, et l'assainissement des eaux usées rejetées par le consommateur après utilisation.
L'assainissement des eaux usées a pour objectif de collecter puis d'épurer les eaux usées avant de les rejeter dans le milieu naturel, afin de les débarrasser de la pollution dont elles sont chargées.
 

  Que sont les eaux usées ?
  A quoi sert l'assainissement ?
  La collecte des eaux usées
  Les traitements des eaux usées
  Les boues des stations d'épuration urbaines
  L'usager et l'assainissement collectif
  L'assainissement autonome
  La politique actuelle de l'assainissement en France
  La réglementation des eaux usées