C

Captage*

Tout dispositif permettant la collecte d'eau. terme anglais équivalent : catchment.

Cavendish Henry (1731-1810) 

Physicien et chimiste anglais. Reconnaît en 1784 que l’eau est issue de la combinaison de l’hydrogène et de l’oxygène.

Changement climatique anthropique**

Evolution du climat venant s’ajouter à des variations naturelles, qui est attribuée aux émissions de gaz à effet de serre engendrées par les activités humaines, et altérant la composition de l’atmosphère de la planète. On désigne souvent le « changement climatique anthropique » par la forme...

Changement climatique**

Variation du climat due à des facteurs naturels ou humains. Terme anglais équivalent : climate change.

Charbon actif

Substance poreuse obtenue par la combustion de houille, de tourbe, de bitume, de bois ou de noix de coco. Le charbon actif utilisé en granulés absorbe bactéries et nombreux polluants.

Chlore (CI)

Existe dans la nature sous forme de chlorures métalliques (chlorure de sodium ou « sel de table »). Pour la désinfection de l’eau, on utilise l’eau de chlore (gaz jaune verdatre soluble dans l’eau) aux remarquables propriétés antiseptiques et oxydantes.

Clarification 

Regroupe des procédés de traitement de l’eau pour la rendre limpide en éliminant les matières en suspension.

Coagulation / Floculation

Procédés successifs de traitement de l’eau qui ont pour but de capturer les micro-particules en suspension. On coagule les particules puis on fait adhérer les particules entre elles. Ces procédés permettent, de rendre l’eau limpide lors du traitement de potabilisation ou de traiter une pollution...

Consommation d’eau

Cette notion peut se définir à deux niveaux. Par rapport au milieu naturel, les consommations correspondent à de l’eau prélevée mais qui, soit n’est pas retournée à la nature après usage, soit a subi une dégradation durant son usage. Par rapport aux distributeurs d’eau, les consommations...

Contaminant*

Agent, composé ou substance chimique, biologique ou radiologique susceptibles d'engendrer un risque radiologique, toxique ou infectieux pour la santé humaine / l’environnement. terme anglais équivalent : contaminating substance.

Contrôle sanitaire de l’eau destinée à la consommation humaine*

Ensemble des activités destinées à vérifier la conformité de la qualité de l’eau destinée à la consommation à des critères sanitaires et réglementaires menées par l’autorité compétente. terme anglais équivalent : sanitary control of drinking-water.